23/8/2019- 06:30 pm

Buenas tardes desde Israel!!!

23/8/2019. 06.30 pm.

Rina Shenreb de 17 años,Z»L, fue asesinada en la explosión de un artefacto casero mientras paseaba con su familia en la zona de Biniamin. Su sepelio se realizó en el Cementerio de Lod. Se rastrea toda la zona en persecución de los terroristas.

Irán: Poseemos misiles precisos que aún no fueron descubiertos al público.

Netanyahu y Putin sostuvieron una conversación telefónica sobre el desarrollo de la situación en la zona.

Los empleados de la Mutual Maccabi se han adherido a la Histadrut Leumit.

El padre de la adolescente asesinada dijo en su sepelio : «Nuestra respuesta a los terroristas es nuestro triunfo,seremos fuertes en el Estado de Israel, así es el pueblo de Israel,así Rina lo creía. Nosotros seguiremos viviendo en nuestra Patria y venceremos».

3.000 terroristas se manifiestan en el límite con Gaza, como cada viernes.

China impuso impuestos a mercaderías procedentes de EEUU por valor de 75 mil millones de dolares.

El joven que fue herido en el atentado de hoy, esta estable dentro de su gravedad, su padre paso a considerarse herido leve.

Netanyahu: «Estamos persiguiéndolos con todas nuestras fuerzas, atraparemos a los asesinos abominables».

Hamas felicita a los asesinos del atentado de hoy en Biniamin.

Como consecuencia del atentado Netanyahu efectuó, una reunión de Seguridad.

Fuente YNET. Traducción Perla Mamrut,

La jovencita asesinada hoy en Biniamin.

Cortesia de BTnews.

Primer Ministro Netanyahu: «Las Fuerzas de Seguridad están en persecución detrás de los abominables terroristas. El brazo largo de Israel llega a todos aquellos que buscan nuestras vidas y resuelven nuestras cuentas con ellos.» En estos momentos los fans del terror musulmán en Gaza están distribuyendo dulces para celebrar el ataque terrorista.

BT News. Traducción Perla Mamrut.

Atentado en Israel 23/8/2019 14.00

Imagen YNET.

Esta mañana ha hecho explosión un artefacto colocado por terroristas contra una familia que paseaba en la zona de Biniamin. La joven de 17 años que fue herida en el atentado falleció, su hermano de 19 años esta siendo operado en estos momentos, su estado es grave, el padre de los dos se recupera y su estado es de leve a mediana gravedad. Reshet Kan Bet Israel, desde el Hospital Hadassa. Jerusalem.

Traducción Perla Mamrut para puebloescogido.com

23/8/2019. 06.30 am

23/8/2019. 06.30 am.

Un terrorista armado se acercó a la valla divisoria en el límite con Gaza, arrojó varias granadas y fue tiroteado por nuestros soldados. No hay víctimas entre nuestras tropas, el terrorista resultó herido y fue ingresado al hospital de Gaza. Los medios informativos de Gaza dicen que Israel disparó contra un civil que transitaba al lado de la valla.

El Ministro de Defensa de EEUU declaro que a su entender el hijo de Osama Bin Laden ha muerto.

Corea del Norte : Estamos preparados tanto para conversaciones con EEUU como para la guerra.

Argelia: 5 personas murieron durante la actuación de un cantante local que presenciaban miles de personas, no se conocen las causas del pánico que provocó la huida del público.(Reuters).

El Presidente de Brasil declaró : «El dinero que se envía al Amazonas para su conservación es una intromisión en nuestra soberanía».

EEUU: No permitiremos que se preste ayuda al petrolero iraní, liberado de Gibraltar.

Los padres de Hadar Goldin se entrevistaron con el Secretario de la UN.

Polonia: 5 personas murieron y mas de 100 resultaron heridas en una tormenta de rayos en los montes Tatra en Polonia.

Según un informe: El petrolero ingles retenido en Irán, sera liberado dentro de unos días.

Irak: Un avión de Inteligencia fue atacado cuando sobrevolaba una base perteneciente a las milicias chiítas en la zona de Bagdad.

Fue cancelada la situación de residentes temporarios de dos personas de Jerusalem Este, involucrados en la preparación de atentados.

La apertura del año escolar en la fecha prevista 1 de Septiembre se ve amenazada por sanciones de los maestros.

Pronóstico para hoy: Temperaturas superiores a lo normal en todo el país.

YNET: Traducción de Perla Mamrut. para puebloescogido.com

22/8/2019. 06.30 pm.

22/8/2019. 06.30 pm.

Por segunda vez en la jornada de hoy, se interrumpió el tránsito de trenes entre Jerusalem y el Aeropuerto Ben Gurion, debido a un incendio forestal cerca del Aeropuerto.

Un niño pequeño,israelí,fue atacado por un tigre en la Isla de Cosmavi en Tailandia.El niño que recibió heridas en el rostro,se encuentra estable, así se informo desde el Hospital local donde se encuentra ingresado.El Consulado de Israel,está en conexión con la familia.

Según un Dirigente de Fatah,Israel y la AP llegaron a un acuerdo en lo que respecta a las deudas por combustible.

Vocero de Tzahal: El Hamas debe imponerse a la Yihad Islámica.

Un obrero de la construcción falleció en un accidente en un edificio en edificación en Samaria.

La Entidad de Defensa del Consumidor impuso multas por valor de 2.6 millones de shekel a 10 redes de supermercados.

Siria: Los ciudadanos que lo deseen podrán abandonar la zona de combates en el noroeste del país.

Dos ciudadanos residentes en el norte del país fueron acusados de apoyo a Daash.

El Ministerio de Salud Pública,anuncia una ola de calor intenso desde mañana hasta la mitad de la semana próxima.

Inconvenientes se aguardan desde esta mañana en el Cruce Allenby debido a las sanciones de los empleados.

Alto Dirigente de Corea del Sur: EEUU y Corea del Norte renovarán las conversaciones próximamente.

YNET.Traducción de Perla Mamrut para puebloescogido.com.

22/8/2019. 06.30 am

22/8/2019. 06.30 am.

Tzahal atacó la noche pasada puestos del Hamas en el norte de la Franja de Gaza en respuesta al lanzamiento de misiles anoche. También fue atacado un puesto del Comando Naval del grupo terrorista.

EEUU: El Gobernador de Wahington informo que no se postulara en las próximas primarias del partido Demócrata.

México: Preocupación ante la decisión del Gobierno de EEUU de detener a inmigrantes ilegales por tiempo indeterminado.

Pompeo, el Ministro de Relaciones Exteriores de EEUU sostuvo conversaciones con su homólogo de Dinamarca.

Después del ataque de Tzahal anoche se detecto un nuevo lanzamiento hacia Otef Gaza.

La red «Pelefon» de comunicaciones sufrió ayer un desperfecto que fue solucionado en el termino de una hora.

Un adolescente sufrió heridas graves al ser atropellado por un vehículo en la zona de Elhad.

El Embajador Danon se entrevistó con miembros de la familia Goldin «Israel está actuando para liberar a los muchachos».

El piloto cuyo avión fue tiroteado ayer por Tzahal en la zona del Golan, afirmó que :» Por pocos centímetros se evitó una desgracia».

Putin se refirió al lanzamiento del misil por parte de EEUU: «Una nueva amenaza,a la que responderemos como corresponde».

Macron: Me entrevistare con representantes iraníes antes de la Cumbre de los G7.

OTAN: Dos soldados americanos murieron en Afganistán,no se dieron a conocer aún sus nombres y la causa del hecho. (Reuters).

Tzahal: «El ataque en el Paso de Alenby fue realizado contra un soldado vestido de civil».

Trump: «Si Europa no se hace cargo de los liberados del ISIS, los liberaremos dentro de Alemania y Francia».

Pronóstico: Cielos despejados,leve aumento de la temperatura.

YNET: Traducción de Perla Mamrut para puebloescogido.com

6 restaurantes israelíes ganaron los premios Nab World Luxury

Agencia AJN.- Arami, Herbert Samuel, Nomi, Milgo Milbar, Hola y Chloélys, todos ubicados en Tel Aviv, fueron los galardonados.

Publicada hace 18 horas 

el 16 agosto, 2019

PorG.P.

Open Restaurants Jerusalem | Photo by Tomer Foltyn Photography

Agencia AJN.- Seis restaurantes israelíes fueron ganadores en los recientes 4tos Premios Anuales del World Luxury Restaurant Awards de 2019, en honor a los restaurantes más prestigiosos de la industria gastronómica de lujo.

Los lugares ganadores recibieron sus premios en una ceremonia de gala el mes pasado en el Hotel Oficial del Museo Estatal del Hermitage en San Petersburgo, Rusia.

Establecidos en 2015, los World Luxury Restaurant Awards son una organización global que reconoce a los restaurantes «en una variedad diversa de categorías a nivel mundial, continental, regional y nacional», explica su pagina web. Más de 100,000 viajeros internacionales votan cada año durante un período de cuatro semanas para seleccionar a los ganadores.

Los galardonados restaurantes israelíes de este año fueron Herbert Samuel en el Hotel Ritz-Carlton en Herzliya, y Aria, Nomi, Milgo Milbar, Hola Restaurant & Bar y Chloélys, todos en Tel Aviv.

Herbert Samuel, el restaurante de autor en el Hotel The Ritz-Carlton en Herzliya, ganó en la categoría global por su cocina kosher de lujo, que lo coloca en la parte superior de la lista de la mejor cocina kosher en Israel.

comida restaurante herbert samuel

Aria, un bistró contemporáneo en el área de Nachalat Binyamin de Tel Aviv ofrece un menú variado, ganó los premios World Luxury Restaurant Awards en tres categorías: Mejor restaurante de lujo Bar (global), Alta cocina (Medio Oriente), y Diseño de Interiores (Medio Oriente).

Nomi, el restaurante kosher dirigido por un chef en el David InterContinental Tel Aviv, ocupó el lugar del mejor restaurante de hotel de lujo en el Medio Oriente.

nomi restaurante

Milgo Milbar de Tel Aviv ganó el premio al mejor jefe de cocina en Oriente Medio. Crearon una comida israelí moderna que incorpora su interpretación única de la cocina internacional, enfocándose en los ingredientes locales de la más alta calidad, nativos de la tierra y luchando continuamente por estar un paso por delante de las nuevas tendencias culinarias. El restaurante también ganó el premio al mejor diseño / presentación de alimentos en una categoría regional para el norte de África e Israel.

milgo milbar

Hola, un restaurante y bar con vistas al mar Mediterráneo, ganó un premio en la categoría Mejor Brasserie de lujo en Medio Oriente. El espacio urbano íntimo cuenta con un gran menú del chef Victor Gloger, dividido por métodos de cocción e ingredientes. No hay aperitivos o platos principales en este espacio, pero hay platos que se pueden compartir.

hola restaurante

También dirigido por el chef Victor Gloger, Chloelys en Tel Aviv ganó un premio a la mejor cocina kosher de lujo en el Medio Oriente. El lujoso restaurante ubicado en el hotel Hilton Tel Aviv ofrece un menú que combina platos clásicos franceses y mediterráneos.

chloelys
Fuente AJN.

Dos adolescentes y ya terroristas

Dos adolescentes de 13 años de edad, de la aldea árabe de al-Eizariya, han sido identificados como los terroristas musulmanes que fueron eliminados por las Fuerzas de Seguridad después de apuñalar a un agente de policía en la entrada al Monte del Templo. Violentos disturbios en marcha en al-Eizariya, al este de Jerusalén.

Fuente BT NEWS ONLINE.traduccion de Perla Mamrut.